                          ˿µϣ20081128գ

08.11.27ûи
08.11.28, ר÷ӣʱġαѧѻ֡
08.11.28, jubaohuangӿƼѧеӹѧԺԺƺְȨŲ˿оѡ
08.11.28, һͿɫ׳ѧߡпԺѧоţˡࡱ֮Ϯ
08.11.28, ֪һߡൺѧ̩ɽѧߡ
08.11.28, c7Ҳ̸һͶ
08.11.28, ʩСҽеҽ
08.11.28, ꡶ ҩٵ桷
08.11.28, ѧ峯ҽЧġ
08.11.28, ϷյҽҩעҺҩǡ
08.11.28, ˡҽҩ
08.11.28, LinchuangùءùûбϵּWhatistrueѡ
08.11.28, ͺеǦԣһʵ飬ֽۡ
08.11.28, RenminȻ֤Գеָʮһ͵Ŀѧо
08.11.28, ڹ⡶רע˹̹Ųϵһָš
08.11.28, ̫ѰСݵ߽
08.11.28, JFFСʲ׼塷
08.11.28, ԱʿۣйʿԾ
08.11.28, й̳練̲ ν̻Ҹ׽

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ӣʱġαѧѻ֡
ĸ￪30ꡰȵ3030ˡ

ߣ
20081125

2007꣬αѧˡӡꡢ˾ϡԪǳϯ
鷢ᡣ
2006˾ϼУӺͺд̫֡
20085£ڱе޳³Ժʿ85ϣڷԡ

A1A4ͼƬɷӱṩ

ӡѾΪѧٵĴʣĸ￪ʮѧ
ʷʷעһʡ

ӴСʱ֮󣬼߷֣мϸͱ˵ķӣ
ʵȴǸº͵ˡֻ˵ĳЩרҵʱű
Ǹ߼Ա粵ˡдƵĳý巢ìܣ
˵Ϊý¶ʧ֮˽Ϊý
۸Ĺ۵㡣

ʱһ˵ӰǾ޴ģӳɳڡѧ
ѧ߱¶¡ȿںе20 80ѧʱײ
˻ķӿԻΪҪߵѧ֮·֣
СȰóѧҲֻܳΪѧٺͿѧռĹߡ

дʫܴ 뵱ѧ

2080ĸʡأ͵ʱйһѧ
˵ʶбᵽһ൱Ҫλá19679³ķҲ
⣬ʱȤϡУ԰ͼΧ׽
걾ᾭгȥʮĺץһЩС
һĿƷСʱ1982꣬Ӷ
100꣬ý׷Ҳһ꣬Ӻ
ˡԴ

ϲһеͬʱҲϲѧСѧУʫδʱ˲
١˶еʱʫУ˳ǵȵ̳ܶ飬
ǿĳȨ־ʫԺ󣬲ſʼĶʫ裬
һ֮·ǳϲһֱڳԴʫתʼдִʫ
ʱǰ֧ǣĳɼǳãΪεʦ
ϲһΰдʲôûУóԼġʫ
οԺȻŭΪʫ˼벻ǳѧУ
ҪӴ֣ΪӲϴҪѧУ沢
ԸһɼѧǷӱѧɲְת
༶

˴¼˺ܴӰ죬ΪĳİΣӴɥʧ
ˡͳչȤͬʱáܶʱĿƱ׼ʵںģû˶
족

߿ٽΪӸĿƳɼ죬г״ԪĿܣʦ
Ȱ˵Ŀƣջѡ񱨿ƽϵΪ
ѧ֮ĶȫѧȿѧһҪңҪָ
ġƿӵĵƳɼȫʡһйƼѧ
ϵʱϵڸʡֻˣշߵϵѾ
׼ѷӵ䵽ϵȥʦסݵĸסŷӵ
һͬѧ󽲷ȰʦĶͨŬڸ
һ

ϵķһѧңڴѧڼӣΪ
о׼

ʿʰ

ѧ꣬ԼҪʲôǾǡɵ


1989 ꣬ٽҵķӽпԺĳоʵϰͬʱ׼ҵģ
ʵϰڼ䣬оԱǵôãһҪ°
һкܶƣܶʵѹʱǳȵʱ򣬷˵
ܶѧСڡ԰ԼԸодκ
ûȨӾǾԼǿʼŬGRE
뽱ѧ𣬲ӸѧУѡϵǰЪѧ
1990׳ЪѧУѱʷӣѡ
Уԭ򣬷˵ΪУ԰ƬƯ

Ъѧõﻯѧʿѧλļ꣬
ҲҪڲףҼʹڣҲûô
ɣĴӦȥʽ𣬵֯Ŷѧʵ顣ӱȽȽȥ
Ǿáɡ

ļ꣬ǻδʱѧеķ
ģдʫ裬дֶ1993꣬ļйѧ
ͨУ԰磬һƽ̨ʼƽֻ̨һЩ
ӡϣͨŬḻƽ̨ǿʼһЩԼдʫ
ʷʱ绥֮ͨûô㡣õ
Ӽͳȥˡ

ЩԺ1994꣬ʼһΪ˿
־ԼѴƷ⣬ѼԼΪõӣ
ľƷϽ浵ôܸõĶ˵
ʼȺʱġ˿ǽ³Ѹġ˿־֣
ϣܰһÿʷΪ˷ḻҵĶӻ֯һ
˿Ŀ⡱ϣܰȥʫδʡ³ѸƷ
硣ֱ죬εĿı棬
ߣӡ

1996꣬һЩѧصԵ¿ʼڡ˿ϣǷ
ӵһʶؽпѧαѧĶʱϼڽ֮
ͼƷۣ˴Ĵ칦ܺа̣ݲЩʼ
˿ϵ¡粨ĳа̵ϵ£һ
ĳ̨뷽Ӻ͸аһͷĿе绰ۣ
һβ񫣬ֳۣѾڵ绰б˵ĸаͷĿ
ûӦս

1998ꡢ1999꣬ڵıֽ־ʼӿʼĶЩ
־һ֮£ôĿģȻôĶſѧ
ŵҡ1998꣬ӻعȥתתִνĿն
ȻĶصӿʼԼж˿
Ҳʹת𽥳Ϊһѧվ

800

20008µһ죬һڿƼ˷ӵע⡣й
ѧҳɹعڣпѧоͲ
ҵ˾ٱ־йչʶĻΪˡ١
Ϊʺ󡱡

ӳԾˡǧԪͿ򵽵Ķôɶһ
޶ֵ޷أڻ˿ѧҵУôһλ綥⼶
ѧңҲǸģȻû˵ҾͲһ£
ⲻʵģ⣬ˣ1998
ˡ 88λѧߣͨվŵʽ
Իļֵɡʺ󡱾Ȼм٣ýã
ԡʺ ׷һƬѸˡ

Ϊѧ˵ķӴӴ˿ʼȫ

º󣬡ձϵһϢ˷ӵע⣬ĳƴ
ҽƴѧĳڷġᡱ弫Ӫֵ

ӪӾò˼顣׫ġµҵƭֺµġ
ʺ󡱡ýڣָӪѱ϶Ϊƭ֡
ãϷĩͷ濯ƪλŵѧָйӪ
Ʒ¶Ӫƭֵȥ

2000 3𣬡˿˴աרҷ50ѧ
ƾѧ߳Ϯ԰ӰϴСڡĽ
ͳ¼ ʺ󡱳¼Ϯ¼ƾ¼
ԺʿϮ¼¼¼廪ʮ沩ʿ
¼Ѧӿ¼廪ѧ¼ͬôѧ¼ȵȡ

ս20024¿ʼġ¡ս20028
ʼĹڡαסս20029¶캣ȡѧҡϵ
У200211£Ա󡰿ѧġУ20032ҽ
ϵָ20053͡ת򡱲ƷǷкչսԼ
2005ͻʿչӦηȻۡ

ÿĸСʱ˿̳ϵĸ顣ڹ
ԴҪڡй걨ù۲챨ȱֽϿͨļר
Լİ˰귽֯СϷıдС
ҲΪйϷҵ˵һҵߡиýгһ
ӡС߳ҵ߹20086£СС
ʦĳϷ߹µ緽ӣ³ɽܡ
ϵĹǻҼƺ⿿緢ƣ˿վϻû
й档

Ҳ˺ܶ飬㾹ȻѾ16Щרݣ
ǿġҵϲŸʫ裬λһʫƺ
֪ġ

ĿǰӲ롢ĴССĸִ¼Ѿ800Ҳ
˹˾ϳΪ棬˾ʼķʱ䡢ǮΪ
ַ֧ӦЩ˾ѾһᣬӦֹ˾
˾ӮҲģϾѧǾ˾ӮΨһء
ε˵˾֮⣬ӻýһЩɧŵ绰в

Ӳϲ̸ԼĸΨһ͸¶ѾȢӣ
Ҹ

Ի

Ժû Ҫѡȥս

˵ʱºͣ߼ܣܴܵ߼иܵ
ĳ

˵Ƿҽģ

ӣǴӿѧĽǶҽģڵҽԼûѧ
֮ǰԼΪѧҷҽĿѧֵҽĻֵ
ȫְ֧ҽΪһĻŲбоҽеһЩƾ龭
ѧҲԱִҽѧգΪִҽѧһ֡

ΪʲôΪڵҽǿѧ

ӣӸͨеѧ׼ɼԡ
֤αԡɲԵȵȣжҽϵǿѧû
ſѧҽŴҲûſѧֻĳж
ܵġ

ҽ˼ǧ꣬Լı׼ȫͬҽѧ
ϵΪʲôҪҽѧ׼ȥ

ӣҪ˵ҽ۲Ƕһ޶رϵ
ںܶڶƵۣϣԪ˵ҲΪЩͳҽ
ѧĴͳҽѧǿѧҶҽƫβҪ
ı׼飬Ҫÿѧı׼ѧȻѴȫ
磬ΪȫĹͬƸ޶֮֡Ϊѧô꣬
ģǿѧӡг˱ʣǣܶණ
ǿѧҲԼǿѧҽҲҽͳԼı׼Լ
ۣҪ˵ԼѾǿѧҾҪÿѧҽѧ׼
ҪжĳϵǷڿѧӦòùϵĿѧ׼Ӧ
ΪΪҽǿѧҪıȡѧļ׼
ͻ˿ѧͷǿѧĽˡҾҽһЩ֣ҩȵȣ
ǿԿѧģҽ壬ֻΪĻڡʵҲΪѧ֮
׼һЩǿѧĶĳЩǶҲġ

ѧһǺõôѧķչµָָĻΣ
ߵ˱ıԵ

ӣΣǿѧµģѧǷǳԵĶһ
ѣЩ۲ļпƻҼҲƻ
ƻΪЩȥ˲õ顣

ΪʲôǻƻһǵĹûиı䣬ûʶΪ
ĽȻѾǰ˺ܶ࣬ǰĹ
ȥ£Ǻ֪ܶԼΪΣΪ̰Ķȥ
ԵĶ浼µˡʹڿѧĹŴͬҲصƻ
۹Ⱦ

˵ѧڻƻʲôõĻǾΪѧ
컷ǿˣ˻ΣĵȻʶһ㣬
˷ԿѧΪʵѾѾزǰȥˣ˵
ִѧûг֣ȾûôءûģִȾ٣
ҲȾΣͬʱҲ֪ôֹȾԣҪ
Ⱦ⣬ҪõÿѧС

㿿ʲô֧ԼŬЩŬ

ӣһЩӢģͼȥı䲻ԼһЩ
αѧ׼ѡһԼԺã
һͨսıһЩѡ˺ߣȻû
ıжαѧȻҽ¶ȴȻҲһ
ӦƼӢۣҵŬһЩ˽ˣʹֻһ
ңȥαѧٹǰſѧµαӲƷҲʤ
ߡѧܷ棬ΪҵĽ¶ֻҪһδѧ߲٣Ҳ
οϣйĿƲƣھܽЩ⣬Ҳϲ
ַͨʽΪ˷ѲŻ

漰кܶණα֤Լı׼ȷģ

ӣۡһʵ⣬
⡣ʵ϶ûαѧûгϮģ
ûһ飬Աһ¾֪ˡЩ۲Σ
ҾҪԴרҵʿ۵Ϊ׼Ϊѧ׼Ѿͳ
һĿѾСжЩʱǸԼ仰
ѧе塣

Щ¶л˺Щٵˣô⣿

ӣһֻԼڴţƤû˺κˣԸⴵ
ʹ󣬴˶ǲܵģйͳΪ󡣵ѧǸر
򣬿ѧҲǣƱػ˺ˣһٵ˵ȥо
ܺһٵõѧλƻѧƭȡл
˺ңгƭߡֻ˺Լ
ǺٵģΪ֪һ㶼ǳڱҰеġһ
˹ڼҲҸ֪



ӣ꣹³ڸʡأ񣬷Ϊ
ǡ˿¿ͬվĴˡйƼѧϵϸ
ѧʿѧλЪѧﻯѧʿѧλ
˹شѧϵ꣱ꣵ£оԺ
ꣵ¡꣹£вʿоΪŴѧ
Ϊְҵߡ

ڴѧڼ䣬ӻ봴У԰ѧ塰ԭʫ硱ʫ粻
ڿϳִʫ衣֮󣬳ѧѧϰо֮
⣬ѴʱͶ뵱ʱոĻϵ̳꣬
ģգ ãԡ(壮
)ϷһЩʷΪҪĵ£ʱһЩۣܶ
йѧ˵ע⡣꣬ģɣңƵ
顱ιԱ굽⼸˴
ļֽĶϷСҪе
ơֺ͹󣬷Ӱ൱һʱͶ뵽˿
˿վС˴٣Ҳڿմ
£Ҳʮ˿վΪأͨ
ʾѧͽѧŽĲʵƽ
ýҲ£ҳһЩԿպͷѧΪĵ
Ŀǰ˿ѾչΪһ߸ɫý塣

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ӿƼѧеӹѧԺԺƺְȨŲ˿о

ߣjubaohuang

ӿƼѧеӹѧԺԺƺŪ١ְȨڴ
ΥгźΥҲ涨ĲΪҪʵ£

1ƺԺְְȨŲ˵Ŀоѡʹ
ʦ޷չְ磬ѧԺʦԷ2007ý
˲ּ֧ƻƺȴоѣͬ
ԷʦĿȻѧĿӿƼѧ
ѧͷƻĿľѱǿҪȻԼҷƱԼǩ
Է塱֣ȥѾѱ˳ԼʹãƱϵǩֿ뷶Էڵ
ӿƼѧڼԼǩգɿǻƺαǩ֣
ԷΪûоѣ޷չ뿪ӿƼѧδְ
ֱʧˣĿǰԲ֪Էһзչǰ;
ʦ36꼴Ϊڡ˶Ŀڻƺӵ
ְȨѹȣһвŻʦְˣǹҵʧ
Ҳǡ˲ּ֧ƻʧܣûдﵽüƻΪƼ
˲ŵĳԡеԭΪƺǿаռʦĿоѣʹ
չоԷ뿪ʱ为ȻѧĿѱ
ˡƺӾͶѧУųƾѱʧְһѱ޼ɵʹ
ĿľѡͬʱƺӰʦľѱʦ
ĿҲǿյԼԼڷƱǩʦ֣Ѿѱ˳
ԼʹáڻƺӵǿȨԵܶʦĿоѶƣ
չ

ԷְеĹȻѧĿоͣͣƺ
ΪԺȴδȻѧίʵ棬ĿǼŲ
ĿѡĿ2007ġչ桷ҲǻƺдģǩֺϽġ

2ƺŴŪ٣òڵӿƼѧҿĿ
ᵽķԷ壬Ŀʱ˻ڼôOttawaѧеϵ
ʿо
http://www.jxdz.uestc.edu.cn/teacher_detail.asp?id=36ǵӿƼ
ѧְƺΪԺȴʵԵӿƼѧ
ȻѧĿǻƺ˴ǩֵģ2008꣬ƺֹ
ݣһڵӿƼѧˣ뵽һ
ȻѧĿʵϣ嵱ʱݽʱEPA Centre
ǵӿƼѧְϵǩǻƺǩġĿ
󣬻ƺдˡĿƻ顷ǩ֡ʵϣһֱû
ӿƼѧĿġ顷͡Ŀƻ顷ϣ
ĵ绰Emailǻƺӱ˵ĵ绰Emailɼƺһֱ
岻ӿƼѧĿֻΪԺҵŲøĿ
ľѡԤֹƺӼֶܻͬΣŪ
٣ҿĿȻĿ󣬲ܱ֤Ŀ˳չ
ΪĿһڵˣǶԹҼΪ޵Ŀоѵ
˷ѡ

3ƺӴصŪ١ΥгŵΪ2007ƺ
һȻѧĿдĿԱޡƼ
ǵӿƼѧְƺȴϰΪӿƼѧʦ
ĿǵǩҲǻƺ˴ǩģ2008꣬ƺ
һȻѧĿдĿ
ԱƹΡǵӿƼѧְǵǩ֣Ŀ
ǩ֣ǻƺ˴ǩģ2007ƺ863ƻĿ
ʱҲѸڵӿƼѧˣƹϵĿԱ
ߣ2008ƺȻѧʱΪƺӡԷ塢
ǿ˵ԷڵӿƼѧƺȴ
˷ԷĴоɹ⣬2008ƺѧʱ
Ҳдٳɷ֡

4ƺӲͬоظ걨ĿıֶΣ˷
ҵĿƼѡ2008꿪ʼ863ƻĿݲʱشװɿ
ƼȻѧĿڿԺ֤۵Ļеϵͳɿ
ԷŻǳͬ85%ϵоȫһƺȴ
ͬظ걨ĿǶԹ޵ĿƼѵһ˷ѡ

ӿƼѧеӹѧԺԺƺӴڴΥ
гź͹ҹ涨ĲΪƺŴŪ걨Ŀƺӻ
ƣŲ˿оѣʹʦĿй޷չƺڷ
ƱԼǩʦҲһΥҲ涨Ϊ
ƪޣ޷һһоΥΪϣйز飬
ҹѧĴࡣ

֮ǰѾ¶˻ƺӵѧٵΪ˿վ

ԵӿƼѧѧԺԺڡϺȫƪ
㲩ʿĻߡȫɿԹѧḱ³ƺѧٵĽ¶
(XYS20060604)

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

пԺѧоţˡࡱ֮Ϯ

ߣһͿɫ׳ѧ



һҩɫ׷Ĳʿ׼ʱпԺѧ
оţˡ鳤㹲Աйɫѧ鳤ࡱ
оԱεءϮͬWilson£Ϊһ鲢ḻ
ĲʿҲ㲻㳭Ϯ㲻ѧܣΪ漰йɫѧ
鳤ĴѰѹءҵվϲˣһ
оĸоԱ·ΡȽʵҵķ£ԭ
ڸУ

ķ2008֪ɫ־

Wilson2007귢ﻯѧJ Proteome Res

ȽWilsonģҷ֣

1. Wilson 20061213ߣJournal of Proteome 
Research (JPR)ϣ2007727ύJournal of 
Chromatography B(JCB)ϣǸÿı༭֮һ ɴ˲ж
ύǰһJPRϵWilson¡

2. У2/7 ͼFig2,3WilsonͼȫһҿԿ
pdfĺۼͼ˵reproduced with permission",Ҳɣ

3. ȻǸѧߣϸWilsonڶʱ
вٶֱӡWilson£Ʃ磬p65, һڶȻκ͵
Ȼin many ways...., A typical....; һڶone option...., 
ڶ conventional HPLC-MS....ȵȣЩĶ䲢Ƕ 
Wilson£ʹ˿Ҳճ! Ҳһֲʵϳ
ֻи࣡

ֿJCBϿġ/ᵽǿ
¼ƪ£5ƪ£һЩԭľ/䡱û˵Щ䣬ܹ
ٶ䣬ռԼĶ٣ԼлʣЩԼĹ۵......
úͿ㲻ԣҿԿʼдˣԭΪ
ֻţ˲ſдڿдôףJPR
Hancock϶ĳϮplagiarism ethical violationΥ
£ڲǵĿͶ塣

PS. ҶµжޣѯJPRλ༭ǻش
϶ĳϮplagiarism ethical violation뿴λ༭Ĵ
¡

Dear *:

I am writing in regard to you email to me and Dr. Jeremy Nicholson on 
the case of  by Xu from Ian Wilson's JPR published paper to a paper 
published by Journal of Chromatograpy.  We are indeed appreciative of 
young scientists like you contributing to the upholding of the 
integrity of scientific publication, that of original work and 
interpretation and singular submission.  The author Xu had been banned 
from submitting to our Journal for two years and the J. of 
Chromatography has been notified of this ethical violation.

Thank you again for your assistance in making our Journal the best it 
could be and wish you all the best in your research.

Sincerely,

William S. Hancock/Editor-in-Chief
Jeremy K. Nicholson, Consulting Editor
Journal of Proteome Research/An American Chemical Society Publication
-----------------------------------------
Dr NicholsonĻظ

Dear *

Thanks for pointing this out- we are aware of it and formal action has 
been taken. You are correct that we cannot accept any type of 
plagiarism- even in this case when the actual articles were cited 
correctly it is not permissible to use large pieces of text without 
quotation marks i.e. Quoted Text to show that it is quoted directly.

No doubt Professor Hancock (the editor in chief) will also respond to 
you himself. Should you notice anything like this again in our Journal 
or in another please make sure you inform the editor responsible. 
Thanks once again for your diligence.

Best wishes

Jeremy Nicholson

-------------------------------------------------------------------
ڵġԭ£
Copyright ? 2007 Elsevier B.V. All rights reserved. 
Corrigendum 
Corrigendum to LCCMS-based metabonomics analysis [J. Chromatogr. 
B 866 (2008) 64] 
Xin Lua, Xinjie Zhaoa, Changmin Baia, Chunxia Zhaoa, Guo Lua and 
Guowang Xu, a, 
aNational Chromatographic R&A Center, Dalian Institute of Chemical 
Physics, Chinese Academy of Sciences, 457 Zhongshan Road, Dalian 116023, 
China

Available online 7 September 2008. 

Refers to:  LCCMS-based metabonomics analysis
Journal of Chromatography B, Volume 866, Issues 1-2, 15 April 2008, 
Pages 64-76, 
Xin Lu, Xinjie Zhao, Changmin Bai, Chunxia Zhao, Guo Lu, Guowang Xu
 PDF (1757 K)  
 

In the above-mentioned article, we copied some original 
sentences/paragraphs from the following articles [1C5] literally. We 
sincerely apologize for this unsuitable citation. Although all of 
these references were fully listed in the References section, we would 
like to further acknowledge the following authors, whose papers were 
very valuable sources of information in preparing our review. 
1. K. Dettmer, P.A. Aronov, B.D. Hammock, Mass Spectrom. Rev. 26 (2007) 
51. 
2. I.D. Wilson, R. Plumb, J. Granger, H. Major, R. Williams, E.A. Lenz, 
J. Chromatogr. B 817 (2005) 67.
3. E.M. Lenz, I.D. Wilson, J. Proteome Res. 6 (2007) 443.
4. J. Granger, R. Plumb, J. Castro-Perez, I.D. Wilson, Chromatographia 
61 (2005) 375.
5. J.C. Lindon, E. Holmes, J.K. Nicholson, Pharm. Res. 23 (2006) 1075.
In addition, on page 71, Glycodeoxycholic acid (GDCA) in Table 1 
should be corrected to glycocholic acid (GCA).

Corresponding author. Tel.: +86 411 84379530; fax: +86 411 84379559. 

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ൺѧ̩ɽѧ

ߣ֪һ

˿ƪൺѧ̩ɽѧߵۣҲһЩ
ļ⡣ɽʡൺѧ̩ɽѧߵ2005һ
ȫѡƸ˱УĽڡ 2007ɽʡĵڶ̩ɽѧൺѧõ
 һǲϵģһѧרҵ˵ѧרҵ
лϼУרΪԼܡģźɽʡй涨У쵼
̩ɽѧߡҲ˵лУѡ̩ɽѧߣͲ
УˡȨ֮£лУѡ˼УΪ˷ˮ
˸ȫ֮ƣʵڶѡˣϱѧУϧ
ѧУڶý˹棬˲ٹʡıߡ
ȻѧУ浱ʽȻأ׼ϱлϼڶ˵ĺѡˡ
ҵ岢Ҹ˵ˣѧУ塣ѧУΪר
֯Ժʹ磬˹ѧȨѧרң
ԺʿίԼ20Ŀ꣩μԣϵ
ѡxxx, ѧѡҲGeorge ᵽѧ (2008-11-19 
˿) ѡʲôԭͱ׼ֻൺѧ
˽⣬֪ൺѧ˴ۡұ˵жپ幤
ԱĹʱæµ˺ƸߣǹƸߵĹʣò
Լʳ޷Ѵžǲٵһʿ֧ɡôʦѡĽл
ϼܹ衱ҵΪԼɣ 2008-11-19 George ˿
2008ൺѧεõɽʡɵ̩ɽѧߵɽʡ
Ĺ涨ѧƣ¼ȡҪɹʡѪҺȻ
һʶ 2008-11-25 ˿ ), ൺѧĿбӣᶨ
ƵرУĺѡˣٻУͬxxx (2008-11-25 
˿)

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

Ҳ̸һͶ

ߣc7

xys̸ЩһͶ⣬ҲҵĿ

1. оαһͶ

̸SDBDᵽΪ˱ҵѡҽԿ
ʼʱ׼һ򵥣һӣʱ򵥵ķ
ƪģҲ׵ġҲڹڣҲ֪о鲻ףڵʵ
ҴûһͶоʱ򣬾ץʱӰƽ
Ķ֤ҵҪоȻʵڲУڣҲҪһ
Ͷ⣬ʹܱҪظһЩݣͶӢĵʱҪڸ
а־ϷЩгдͼظ

2. zhangڡּһͶרҡᵽ飨ƪһͶӣ
ظ⣬ݵ⣬֪ǲ޸ݣ
µͼһȻѧΪ⣬googleһ¼һ
ǲожǷȲѣȴǿϰ壨Ϻ
ͨѧҽԺ
http://www.haodf.com/doctor/DE4r08xQdKSLBfz8ZbX3HVJ2rF-e.htm
ȴ鶼һߵһͶ

3. ϰƿʱӦð˶ʿǲʿƣһ5
Ŀһ3ѧȫԵģҲϰԿղ׼֡

ܽһ£ڿѧ˲ⱣԴzhang˵ĺã
ѧڴȾжĿȾ˴оʱ١һͶ
ȵȶϰʦӰµѧһһȥйеĳŶȵ
Ȼûߡ

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ҽеҽ

ߣʩУҽƴѧҽԺڿƣ

һ֮ǰȫижڲдһƪҩעҺС£
վת֮һССΧۡʼϲģ
ǰ˵ûоϽѣ˷ʱκ
⡣ֻںҸ˵Ҫ˽˵Ĺ۵㡣

ʹԶȷִ̬ܵҽѧıƴ
˶ҶԴҽҩ̬ȡΣҴŲڹڳ̸
ҽйص̬⣬ΪѾڶһ⣬һ
һ˲붼̫Ӱ졣˵ֻһͨڿҽѡ

20081021յĲ̸ҩעҺ˵һųе
ҩĳЩгҩǿǣҩӡҩҩ
ҩʹ֮ǰõһƼȷЧɷְӽṹ
гŵĿлҩͶ桢IڡIIںIIIٴо֤ʵ
Ϊ԰ȫЧĿɿϡٴҽѧѾ뵽ѭ֤ҽѧʱ
רҽѧᶼ֯רԳͶ෢ƶָϡʵ
ԽԽٴҽǿƹӦѭָϵԭָ
Ϊָ϶ڳѭ֤ҽѧоĻƶ죬ʹڷ
չйٴ֤ݵҪͬõԽԽ㷺ء

ҿƾĻУԺ֮ǰܹҽҩƣ
ЩԺĻߡڲٵ£һЩط
ߣǴûеҽԺָܰʵʩĹ淶ơƽ
֢״֮Եõһ̶ȵĿƣΪڷҩһ֪
ͨǷҩˮҺǵ˽򵽻ʹġ
ҩۡӻԵĿۺ۱ֿ׾ٵжϳ
ʱؿڷɻƤʼأеĻѾֳ˼ص
ظáȻǳڿڷǡҩƼǼɷĩ
״ļص·ġгҩǰЩڹһʱġ·ۡ
ֺ˵Ķ

ЩĵĽ˵ΪҪһ㶼ȷ֪ߣ
һһ֢£Ŀǰǡҽҽ
޷Ρڶܹҽƻ͸ˣͨ
ʽƭ˵ġ淶ƷǸݸ岡ƶƲԣר
ҽָ֮¹淶ʹƼ֧żƤʼء
ʹãҪʱҩģֻҪ淶ƣ߿Եõ
õĿƣԳʱ䲻

һЩ˲ߣѾõȷҲʼĿƣ
֪ιȴƶĿƷΪڷҩΪȷ
˲ЧҶǿҽԱ¿ڷҩ
еĽ˲ߣһȷ֪ǣһ˲ǿɷεķȾ
רҽָ·ù淶Ŀҩ߶Եõ׵
ڶʹҩ˲ҲǴȾġ
ҩӦÿҩǷиЭͬãĿǰûѭ֤ҽѧ
оݣҲƼͬʱʹҩģڹ涨Ƴ֮̽ǰǧ
Ҫͣÿҩǳָ𺦡ӦҽԺ
ȡרҽ

һЩɥʧᡢܻƻ/ͷƵڷΰߣֻҪ
ԼҪҩƣǺԥָʾҽҽƵ
ǰԱܹҩЩĩڵİ֢߶ԣ
ܼķΧԸҲһƴʩ

Զšҽܹͺʹеļ⣻ͬʱҲԸ
ĳЩҽƷҩɷݾһЧҩҩؼ
ǣ뾭ѧķ֤ǷȷоЧҪ󲢲ݣ
Ҳ̫ѣǱġٴϵоԣõ
кϷֻ֮Ҫѭ顢˫äοաƽл򽻲ơ
ЭĻԭҪ飨RCT֤ЩƷҩ
ȷеЧˡ

ѧʱ򲢲̫ӣеĹɡ뿪ѭ֤ȥ̸ٴ
ЧûġȻִҽѧѧųⷴ̽ǰ
о࿪Եоѭ֤ݣڳֵݲϺն
ԡ

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

 ҩٵ

: 

ǾãҽҩҵĻȻпΪ˵Ǯ࣬˾
ˮǮ಻˵˾ƭˮʱԸ롣ȣţƤѢڴ
ͳýϱⲻ׼ǲ׼֮ӿ˻˺ܶٶ
ǣֱCCAVٴοˮɱǵƹ㾭Ҫܶڡ˵һ
Իݣҩٵ档ҽҩռҩ͹
ݣŪŪ棬ٽٵһ塣Ҳ죬˭죿Ҳ˭

ҩҵеһֱǱǮ֮˵еģΪ
ҽԺβԴ󲿷ֵҩҩгҲǷǳ˵һ
ģȥѾǧڵгöٺϷҩķ˴ơʲôǺ
ļҩҩûЧЧĶҩҩ
ãԡϷĵļҩþƸãûĵļҩ
ʱʱŪȻһֱ淽ϴ˿༭Ǹѧ
¿ԼʵôԵطҽҩԼƽʱˮ
֮࣬õҩ˶˺Ť˴ʲôģ701ҩһ
ǳáϧǣ˽죬ҽҩٲȻ˼ҩӵıɡ
˵Щ֪ʲôɷֵҩ߻ҵϰߣҲѾ
쵽Ʒҩȥгҩҩٵĵز

˵ҽҩΣģּҩҩϸȱܵ
ҵ״ֱ£ҽҩǱĳʶرǴκͼ
עҩǧšЩ¸ǣĿǰڵҽҩҵ
̫δ֪ռ䣬̫ݣ򣬲ʵ̫ϧˡ
Ȼʲô39ҽôȣ̫ȱˣûиľ񡣲
Ļ

ĻͽҺĻԶǡڡϲݡţ˵2.0
ʱѾʱô仰˵ĻͽҺĻԶǲߡġ
˻ҵߵĵһ--ڵڶ󣬵Ȼֽ
ձҽҩҵҪֽǹִм
ߣ˿ڳ࣬Կ࣬˶ҽҩǱû
һǳϸֵг˵ֶˣÿ굽ҽ
ж٣ǧǧʲôǼôҵ˿
ÿ궼һôڱҽŪţ㿴ˬ

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

峯ҽЧ

ߣѧ

ִҽҽʱһЩͦҽǣ
˵ҽҩҲβҽѧҽЧΪ
˸ûѧáֺűĴӽǴǣŴҽܲ
βŴҽЧΣ

Ϊ˻ش⣬ҪԵĻعһǧ괫ͳҽʷ硣
޼ǧҽֵùעͼһԻҽԻĴ
䡱νҽһҽ٢һҽȵ٢ֶΡ
ѲĹ£ȵóɣڵĵҩ󣬲ˡǽ칦
ܡǣõ񻰰ҽˡɡľ硣ڿǺ
Цġŵĺͷ⽨ŵ˵ڳڵķ⽨ͳУţ
ЦΪ棬ҿԳΪҽ߿׷һָ߾硣
ǣŴҽԱȵ٢ΪģżŬá⻪硱
ǵżȵ٢Ǳɱģ⻪ˡ
ɡⲢЧ߶ڿģżջΪȵ٢Ѿ
Ϊ֮塱ˡԣŴطҽɡ
Ŀ׷󣬰ҽѧȻĪ֮ʹЩβ
ֵУ֮йͨԣ˵Ŵҽβ
ЧҪ༴ֵעǣ
İοŷߵĿԼƴٽá

Ĵ󾭵䡱ָƵھ˺ۡҪԡ͡²
桷Ƿ֣Ĵ󾭵䡱֮䣬˺ܳʱ롣սʱġƵ
ھ붫ġ˺ѡ֮䣬ꡣ֣پ
˺ѡУаѭᴫ˵̣ƺѾչйҽѧļ
Ͷ壬ֱ峯ҶԼ1700꣬ûԳԽͻƣû˱
졣1700䣬ȻҲ͡˼㡢žʱˣ
ҩЩµ﷨ͷǶڡ᪻ơ
֢ԭʼ۵ظû򲹳䣬µͻơ˵
ͨġ²桷֮ǰ1700䣬йҽѧһֱڡ֢
Ȧֻ߲峯ͨġ²桷вųˡݴ
ͻԡۡ

ͨ񣬾ͨšջݣˣڹԪ1758
꣬1836ꡣ19ʱлбߣá֪ҽ
ؼ䡱ΪӶҽѧ޷ԸĸТ
־ѧҽ4ҽδѧɣֶ˺˴ʹñɢ
ɲ鷴ˡλ򣬰ԷַʩΣʹֶȫ
㣬ȥǣͨܶ飬ҽڴپ
ᴫõġۡ

پġѭᴫͨġҽ۵ǷǷǣ
Ҹòۡ˵ͨġ²桷Уһ򡷡
Իشҽܷβ⡣峯
δ

17531834ܣձӦˡһڴ¾
ѵڬĹǧҽЧʹҧг̬֮
²桷ġУ֮ڣд

˵֮ࣻҽ֮١˵ڵ
ԭ̫࣬ԲƷ֡˵Ƿǳġҽβķ
ȴǷǳٵġ˵ʱҽûдģй
ʣͳҽҩǵʱйҽѧ˵ʱǡ١

˵δ²ӣڲʮҽʮ˾š
˵ȥˣʮдԼжˣڼʮдԼа˾
ҽ֮֡֡Ĵ󵨽¶Դͳ
ҽǿǴͷ߿Ϊ˲ҽƣĿ
ܣҪԲҩܻܿᱻҩΪʲôᱻҽҩ
˷¡²ҵ˲˱ҩԭ

̶˵أνԼ
൫֪죬ҩʯɱˡ˵ǣҽǺ¡¡
ĻηѲ΢γɲصģѲصγġЩ
ҩһԼȬģҽͻ̰֮ΪУ
Ҳ˶Է⡰ɡҽˣȥԼйʧ
κΡ֪䣬ҽ߲κΣЩ
ĻߣҲ򲻳ҽҩɱ˵ĵҲҲ
κҽǣͳҽѧ֡Ȧ˵
ӣʦԴܣͬ磬βơθԩҹƣǧ꣬
ͬһޣʤգ

ڡ²桷֮ǰġҽѧܽᡱνľ֡Ϭ
бް񶨡Ȼڻ񶨶ǧҽЧ֮󣬶
ͨ²桷ڱǶ롱ݴǸ϶ġô
²桷֮йҽѧûзĸĹأûУ

²桷Ȼ˲аӡڱǶ롱ɡݴۣ
ƺһҽѧ;ǣȻС
硢šӪѪЩ۵ȦûķΧ
û۵Ŀն˵̣ûг᪻شǳʵĿԼ

ͨġ²桷ûзѪҺѭҲûм⵽ϸ
ν²еһЩڴȾԼûвѧĽ͡
²桷۵©ҽ۵
ϵͳԣˡɣɢ֮һЩ·ڡ
ġ١Ļ̬ƣûκθı䡣ԣҽѧһ
²桷ûиĻ壬Ծš ڲʮ
ҽʮ˾šҽЧ֡

ʷߵ21ͣͳҽʤ̭ȻˡȻͳҽ
ȴҽЩ˵вҩٻơ
Ȳݡӡ׻յصȵȵġҩҺӵҺ
Ѫܣڲƭ޺۵Ķͯͬһܵ
׼͵Ĵ֧֣ܲʹһнѧ֪оĹ˸
߿

ҪβҪҽҩЧиȷнۡôۣظ
ĻΪãڲʮҽʮ˾š

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

յҽҩעҺҩ

ߣϷ

˿ϱɴΪԭϵҽҩעҺкܶٴӦ
ԭΪȻĸҩȫ֤ʵ˸עҺĶĿ
ҽΪıȡĮӣ

ҽҽԺԭеҽԺĸ׾ҽҽ
ڿͷעҺֿˡϲƽעҺҩһ죬ĸ״
ѪѹȻߵ200εת𴲣óȥҽԺ
ĸף˽о֣ûҽҩרҵ֪ʶʶңܿ
ҩﲻӦ漴ѯҽϲƽʲôҩҽ˵ҩʣ
ȻͷףΪλҪظҩҩҩڷ׷ҽŲ
òҩɷʲôҽܲͷ˵Ǵһ
󾪣಻ӦϣҪҽͣãҽȻ˵
к㸺ҪǩȷϣҽΪ˿ԣһ㲡˻
ͻͷˣȴ֪Ѿ˿Ķߣһֱעҽҩ˵Ľ¶
ЩҽƳʶĻе£˿϶ҽҩĽ¶
ҪͣãҽΣȴȻƤ˵ѾСƿˣʶ
ǮһСƿ˵90Ԫ۰˵ҽҩĳɱҲԪȻҪ
ҽ˵90Ԫֱıƺôĸ׻ҽԺܺҽ
ҩѿҽĻؿ۷ֳѽͳϢҩ϶ҽ
ֻñΥͬ⣬ҽҪҪţ˵ŮҲҩ˵
Ӧý˲Ӧ¼ϱҽÿɷ񣨹ƺ϶ûϱͣ
󣬵ĸѪѹͻָκҽҩרҵ֪ʶҾ˿ܵ
硣ӴˣϵҽҩͽĸףҲҽҩˡҲ֮
ϲɡ

ĺú°ҼͣãҽĿ¼ҩ
ʲôأ룬Ӻ˵ǣ˺˵ҩô׼أ
ıƺҽҽλ׼ҽģҽҩԭϵעҺ
ա˫äٴĿѧ֤ôʳƷҩƷලΪ
Ҫ׼ֶҽҩ

ҽҩעҺݣѵһҪ¼ס˲ܲ鴦ôǿ
ҪͣҽҩԭϵעҺ

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ҽҩ

ߣ

2002ļҵıҪˡԤڰµʱҴຣ
ظϻļҡ죬סһҸױԺǡôԺڿ
ͲҽʦԭϼҴģһ˶Ƚ죬
ҲЩرĹաӡȽ£ӳ󣬷ɫأʱ
֪ԭ򣬿ǿҽȻҲû˵ǻ㣬Ϊ
ʡһƬ˶Ըֳ8ݣÿֻ1/8Ƭ
ûʲôΦһҩȥ˻ƣıȽˣһǳԺ
ʱ˲ƵҽʦҪͨ磬´Ҫӡ
Ҷ˵ȫ㣵ģҲ͹һˡ

źǼȽ£ǡʱһסϸ⣬
Ҫʲ롣ڿӦǸۺ֢֢״֮һ֪ʱ
ϹؼҲԸҷֹģԼȥֻҪҽһ¡
Ƽδתͷεëһҳ˯㸸ȥ
ҽʲôҩǡյעҺԼЩף
Ϊƽ֪ҩȽϴ󣬸оǱȽϡҩûȥ룬
ֻǻ˼Ҹ￪ҩעҺּǲˡԼ죬
֢״ȫʧˡźڼ䣬Щڲ
ܵıȽϿѧֱӦþｲȥũģ
˵ĲΪȻǡܼ硱²µء
飬ûִ̫Ҳȥ

ҵĹϵһֱأÿؼҲһ¡ԶԺӽ⣬
Ҳһֱĸ׸ˡʱӡȽģûʱûʲ
ôҩġǺӳ󣬼˸װҩС䣬Щ
С֮ҩؼҺҲȽ޾
ӳȣЩˣ˿˿ζ۾Ȼе󿧷ȡȻ
ȣһðٲշˣȥҺܺת
ʱֻǸоЩף˵塣ֻʱԽġ

2003ǵһ˼ҹλǻĹ
ߡ֮࣬Щҳ95μӹ03ĩ뿪ԭĹλ
Ȼûһ̨΢˵أʱʶ˿ֻʱ䣬
һ˯յͻȻ˽һͻȻԭԼоĲ
ʲôԭ򣬲ҶԽִѧ꣬һֱ¹ƹҾȻûж
ƭǶҽҩɸоʮֲʱҳΪ
˿ļᶨ֧ߣ֧ĬĬеģԿʼʹδжϹٸ
ӣҹ˶౾ҽ͸ʶˣҵһҲûˣ
ɶǷǩġ´

ҿʼԼҽҩĹ۵ʱȲΪȻΪһ
ȽϹ¶Ը仯òˡҷָıһ˳γɵĹ
ѡΪ˺Ӻͼ˵ĽúҾȥؼҾסһʱ䡣
ȴȥıǡҽҩĿʱʼ淢
ܶ࣬˵𡣲ǰ͸¶һ㡪Чܺá

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ùءùûбϵּWhatistrue

ߣLinchuang

ֶԴ͵٩˾壬֡ķʽɲ̫
һ仰һҾҪдһΣд
WhatistrueѵɵӣԩҲ

1.	ùءùûбϵ

ùأʵ׼ȷӦùGΪùҩһͥ
мʮ֣ΪҩȾƷĵλҲ
ܵвȻѪȾ÷岡
ѡҩͬùؾΪԸԾԲһ
ϸȾùء׿ǵȡùض𺦲Сù
أùҪڿԣҪĿҩҲ˵
ǵӦ֤խˣҪλе˵ֹˡ
˸иĵλ˵ĳ֣ʽı仯ƶÿ˽ɫλ
仯

2.	ֵķ

ְǵķ綨ΪLinchuangΪҪϵظ»
ֻΪҪ»ǵķ֮һҲͬжϣ
ֻǿϸĺԺͱҪԣҩǨҩƳ³
ʵҩ

ҩCLSI׼ϸҩЩҩҪǸȾλ
䣬Ҿܲ18»÷ŵͪҩѧ
һʶһЩضӦá

ֵֿ⣬ϰѡͷ߾ءͷء

ƽǿõҩ಻ǡؿѧᡢȾ
ѧƶԷָϾƼڷùصƲķ
ס

3.	ϸҩȷʵǴ

ʣֶͬҩԵǡһߡħһɣҩӦ
ɻҩԵҽԱҩɿӻҩƣ
ӳһЩҩǹڴзҩҩ
ҩƼѣǳ˲ҩܼһ䲡
ˣӲҪԭ򡣽Ľ룬Щϸ
------ڹ֮⣬ָҩʵ

ʱֻһ֮ңӺӦԸҲܷ
ΪҩͿӻҩԴҩǶ
ҩҩǵתӿͬʱЯֶ԰¡ҩҩ
ҩͬѡѹٽҩ¡ҩĴѡ
ЧĿҩɱϸǡǡҩΪⲻΪҽ
ʶҸǿһ档

4.	Whatistrue

ǰһƪ»׼ҽ----ΪûʱѶôרҵһ
۱ͨףܱǸͷʹˡ

Ҳû˵۴ЧֻǲտʼЩҩ˵ʹ
ùؼ۸ȫ˵ļ۸ÿҲмáȫһĿ
ҩɳǣҲҩ200617Ԫùءùصĸ6
Ԫܿɹۡ㻳Чֱȫҽ10ҩ
ЧͰȫѾܳˣǵЧͰȫ⣬ͱ
ˡʵ̭ҩȱҪöࡣ˵ùǰĪ-
άأǱùµöࡢöҩĿǰȫǰ
Լ10Ԫ-----ٴ˵ҩҩ⣬ʹҩ
ҩҲйۼ۸ͣ۹ҩѧʱҪ
չڼ۸񣬸˵Ʒˡ

ԸȾcommunity acquired infectionҽԺԸȾ
hospital acquired infection ָ߻øȾĳҽԺҽԺ
⣬ΪͬһλȾףҽԺȾĲԭ幹ɺҩ
ȫͬ

⣬㲻רҵûû㶮ʲôвѧ⣬û
ҵЩùðµĴ߼Ƴƽۣҷѽ⣬
ΪûϸƲʿ󡢰ºҵ¡

5.	һ뷨

ϣΪҽѧնһһҪΪı
Ҿд̫಻û֤ҲƣͣǿƵ
Ϊãõθڡ

ڿҩӦϽϣҾѾֲ
۵ˣҺͰֵҲ˶ֵ߳ϢжϣѲ
ƿصķΧμǶĳѽ̵ĳĳѵĻԼ̫
֪ҷĶԲԣ۰Ρ׼Ъһ
ӣ´ʲôʱ̧ܣˡ棡

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ͺеǦԣһʵ飬ֽ

ߣ

2007ʱһţ˵۵ͺУڲPVCĺǦ
ꡣӵͺоϵģϽһоݻʢʱ
ı1߲ƷȫίԱᣨCPSCھһʵۣ
ͺеǦԶͯвȻCPSCı͵FDA֮FDA
֧CPSCĽ̷ۣͨ棬ֹ캬ǦͺС

һʵôóͬĽأȿʵôġݻʢ
ʱıCPSCʵ顣һʵͺеڲһܽ
ҺУδ˵ࣩȻⶨҺеĺǦʵĽǣٷ֮
ʮͺеĺǦΪͿϺƷƶİȫ׼600ppmǦ
ߵĴﵽ9600ppmʮڶʵǲⶨͺϲ
еǦȻҪȵһ͵öࡣͬһλöβ
Ժ󣬲ǦԽԽ١CPSCΪڶʵ龳ŷͺе
ʹϰߣԵóͺǰȫġ

ʢʱıûȷᵽFDAԵηCPSCĽۣFDA
š2дúȷFDAͺеǦԴPVCĹʹõĺǦ
FDA涨κʳƷӴPVCвʹǦͺǦ
FDAл˵ܴͺתƵʳϵǦֻ΢ΪǦ
ǻ۵ģ΢ӴȻΣرǶԶͯ

ظһ£FDA˵ؼϢCPSCûᵽġһǦ
ͺΥ治Ǧߵͣʹ˺ǦڶǦԵĴСҪ
ۻЧӦ˵CPSCʵͽͽʱʳƷȫ涨
ûиס

FDA֪ͨһ̼ܶҾ˵˺ǦͺСҵ̵һ
ͺҲûмӸ˵ûʹúǦ죬Ҳ
ԭЩûʲô˭֪Щǲǰȫأһͺеվ3
ǵǳһɲ˵Լͺж̵ı֤˵ͨ
ǦȫԣֲֻʲôĲԣ׼ʲôǦ
ûáҪ֪ģֹǿնİȫ֤ģͬ
ʵCPSCFDAĽԯޡ£˭ܹ
һĽأ

ܵ⣬ͷʹǽۻᱻƷһЩBPA
ƿı˵FDAµĵΪȥ޺⣬µ顣ƽն
WholeFoodsԣֻȥһBPA-freeˮƿ
̾˵лҪѣ

1. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/18/AR2007021800528_pf.html

2. http://www.cfsan.fda.gov/~dms/pbltr2.html

3. http://www.lunchboxes.com/lead.html

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

Ȼ֤Գеָʮһ͵Ŀѧо

ߣRenmin

˿йءȻ֤ʮȤ
 
    ǰһƪ£
"̸Ȼ֤ѧԲ볣"
http://www.xysforum.org/xys/ebooks/others/science/misc/bianzhengfa15.txt
 
һ֣
>
> ҪѧȨ泣õĻʲο
>
> Ȼʷ˼ΪΨһ˼ԣɶ˹
> ϸġѧķչĽõķ֣
> ȻѧһΨ⡣˵ʶȻ
> ζŰȻΪܲȻ硣߽򣺡ӻ
> 絽򡷣 2ҳϺĳ磬1987
>
 
    ҲΪ߽1977껯ѧŵߣһѧ
뵽⣬ӡǲȷģ
 
    ߽飨Order out of Chaos: Man's new dialogue with nature,
by Ilya Prigogine and Isabelle Stengers, Flamingo, 1985252-253ҳǸ
һἰ˹EngelsġȻ֤ȥ
ֵǰ漸κͺ漸Σͻ׾òȫ棬˶ߡ
 
    ʵܼ򵥣ѧڷٷչݶʮͿѧɹд
ġȻ֤Գеָʮһ͵Ŀѧоġѵ𣿣

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

רע˹̹Ųϵһָ

ߣڹ

˹̹һλΰѧңڽ̵ֻǸ˵ѡ
һκ˵뷨Ҫ̫ĳĳ˽ϸڣͬ
ȥͷʿٯƽͬжھ˽˽ޱ
ϵֻһָţйⷽбȽǿĴͳԹİ
˹̹Ųϵ۵ĳ̶ҲȽϸߣֻЩĵ
Ŀڽѡ

ѧȻҪһҪǷǣԸ˰ûжϿѧ⣬
ڶҪؿѧͳ֤߼˵ŵķ
Ϳѧڽֻ̣˵Ѿ˿ѧͬڽ֮졣

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ѰСݵ߽

̫ΪҵۡбHPDΪҽѧHistrionic 
personality disorder (HPD)֢״

ѰлĳЩͨ

Ѱ @ 2008-11-24 2:08:46 Ķ(589) (3) ͨ : 

Ѱ˿ԼĲϷǧкõģҲвģ͵ģ
Ҳж˶שġѰģȤ仯СHPDRapidly 
shifting emotional states that may appear shallow to others.Դ
Ѱʼһƪ¶ȴƫҪ
ѰѡģʤHPDExcessive sensitivity to criticism 
or disapproval.½ţͣشͨ棺

1. ѰܾκΪ˴¡ѡġעʲôעʲôҸ档
ӶԴйס

2. Ѱעǡ׷ǡǣһСݣоӢ˼
ӸµضҽҪҷ̣оӢ˼ҵģҲҪҷ̣
ӵƽ˼ߣҵĻӭȻѰСݵ˿϶
ӵƽ˼ߡ

3. ظڶѰܾκʽĴѰʽĹ
ȤǮҲȤѰ
ʱ㣬ʱһשͷʱҪûѡHPDShows 
self-dramatization, theatricality, and exaggerated expression of 
emotionTendency to believe that relationships are more intimate than 
they actually are.

ѰûʹУҲûض׷Ŀ꣬˼ɵıһ
ֵĹ̡ҲΪҪֵôǾӶڸԼв
ͻŷţHPDLow tolerance for frustration or delayed gratification. 
Excessive dramatics with exaggerated displays of emotions.
οҡoh reallyһͨ˶ѣڼΪһƽƽ
˼룬Ҳȥһƽû˿Ȥһΰˡųⴵ
޷һףͻΪĶЦ˱˱ΰӵ
ЦԼҲͺ£Ҿΰˣһô˵ͷΣǾ
Ӣ˭ΪӢûѡHPDShows 
self-dramatization, theatricality, and exaggerated expression of 
emotion. Tendency to believe that relationships are more intimate than 
they actually are.

ңңΪѰ˵ʦǾͿˣ
뵱ʦĳȺӣòҪѰѰʦҪʵ
շѵġûҽɷǰòҪΪѰûܸȷֵĽ̵
ָΪûʸ񣬻仰˵䡣HPDTendency to believe 
that relationships are more intimate than they actually are.

ѰҲڼ⬣ԲƽԼģٵϣʹԶ
ˣҲδ¡ҪѰύģ뱣־룬ȫǴ̣໥š
HPDExcessive sensitivity to criticism or disapproval. Excessive 
dramatics with exaggerated displays of emotions.

ûѰ컹ôѰϵȻô
˵һп޵ĴڣݵϵһһСݣһԲ̤
һĴڣ㲻ܷĴڣ˶ѡHPD
Excessive dramatics with exaggerated displays of emotions.

ӰѰڶָǻë󶫡̫Yush
Ⱥҳļ鳼ͯǡȺ롱׼ȷ:-)

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

Сʲ׼
J193797ӰϵĽ

ߣJFF

1˿ǲǹ˿ƣǲ˴
ǻȫĻ˿Դ

2˿ûͻƲ˿ĸͻ
۵ɵߣ

3ڡ˿˿ͻ£
ǰѡ˿ĸ˾Եλˣ

What a cheap independence or freedom without taking any 
responsibility ? Сʲ׼߸ҽʲô֮


Сʲ׼ԴСʲ׼˽ԣԸ
ڵһλڵڶλ˲ϡ֯ϡжϵ塣

Сʲ׼ԳĽ˿ԭ޳
˿ԭ򣬵ǲ׼ʵ֮׼ȫʵ֮׼˿
ԭԼСʲ׼塣Щˣ˿ԭеģС
ʲ׼Ҳеģ˵˿ԭеСʲ׼
壻Լʱ˿ԭ򣬶ԼʱСʲ׼
塣ɫ뱸иôСʲ׼
ĸ˼뷽

Сʲ׼ǻһֱ֣Ǻ˿ԭ
ͻġĶ͹Ԯ˵ã˵ǻӭڲ
Сʲ׼ġСʲ׼ˣ˿в
Ӧñĵλ

Ҫ˿Ļ񣬿˷塣һ˿֧
ߣӦǽ̹ףʵԼΪһԸӼ
棻ۺʱεأȷԭͬһвȷ˼Ϊƣ
ĶԹ˿ļ˿͹ߵϵ
һ˿֧ߡ

һҳϡ̹סֱ˿Žһ˵
ʹǸı䵽ȷķ˼սߵ֮һ

С³ϸǵֱ

һЩ˼뼦飬֪һЩͷΪԼ˼룻Ϊ
һ뷨ִܰųɾӣΪԼд£ȦŹ
ΪԼĳרҡʲôⶼҿͷͷǵһ
ΪÿһĿոʲô֪ʶ˼С롣
ֵĴľϷжĻͻһǻı׳黳
ǵһ֡

εǻὨ顣治˵˵Լ
иԡ±˵/û˸Ŀûмԭֻ
Ρǵڶ֡

вɣһֻҪչˣҪԼǵ֡

ΪŽᣬΪ˽Ϊ˰Ūãȷۣ
Ǹ˹й˽ߣͼǵ֡

ΪԼйʸ㹱ףΪǷģС
ֲ㣬˼иǵʮ֡

ԼˣҲѾãֲԼԼȡ塣ǵʮ
һ֡ 

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

ԱʿۣйʿԾ

̸־

ᳫɲữ֪ʶı£ܶطѡθɲʱ
ȷѲʿѧΪһȻһԭֹҶ֪ʶ˲
صþٴ룬ȴһЩطͲΡζʿԾ֮
ҡߣⳡɹԱ͸УǵġתУԱȨ
ıѧλѧıԴʿñȨܺѧͬ
ĳ롣һЩȱĸУѧλΪĵõĿѺ
ԴΪ ʿṇ̃ٹԱҲƾְȨʿɼ
ͼڽǨУáʿñһ߼ġɴñ

ǨǹԱԭʼ嶯

6£ԭй֤ḱϯϲƾѧʿݴ˫桱
ȫЭίԱѧڸ׫ġһĲʿѧ
㷺

۶Ĳʿѧһϵɣƺ˶ʿʷѧרҵ
棬ڷæĹУԼʱɾѧʿγ̣дɲʿ
ģƪѧģͨ磿ϽҪһſγ̾͵ö
ѧУμӿԣְλڱϲƾѧڳɶѧУ
˵Ϊ浥Ͽλ򵥶⿼ԣϿκͿɵģ
£ȫƲʿҪ3ʱõѧλְʿҪ
ʱ䣬ΪܱѧƵѧҪҵİ涨
Σμ׫дʹĸ򣬾ͱÿڱͳɶ֮䣬÷
Լǻ˰˵Ǯ

йʿ19835 £˺25䣬УʿͲʿѧλ
Ѹݽͳƹ1998꣬ҹУʿ45246ˣ
2004꣬ 16.56ˣвʿ5ˡԹԺѧ
λͳʾ2007ҹĲʿһ

ⳡʿԾУԱһķչ̬ƣݰ̸
߶෽飬һЩҲίˡԱʿ̣еĲίʿռ
һҡھ÷͸Уеʡݣʡ˾ּ
شԱʿΪ

Ҫô಩ʿйרΪְǹ
˸רҵԸλ⣬󲿷λѧʤΡˣڶԱ
ΪζԲʿƾжӣ

ݼߵ飬ԱҪ̬һʵʹȷʵе֪
ʶǷȱϣͨҰ߶רҵоˮƽ
󣬰Ѹѧ°װԼǰѹΪ罻Χʶ
רҡԱҵҵĻᡣòʿѧλԼװӵиѧ
֪ʶ͸ɲԴ˻ν

ΪԱְʿѧλǲҪԱ׷
ģ˵ĳһרҵ˵ǲʿѧλ塣Ƿӵ
ʿѧλΪȾ͹ؼأֱӵһЩԱԲʿѧλ
֮͡

Ȩʴѧʿ

Աѧϰʱ޷֤Աڵλ빥ѧУ
һУеǧҹÿ5칤ƣ
ֻĩʱεĹԱԣ֮ǧȥʦĽ̻塣
ÿĩܱ֤ʱ䣬ԱѧϰʱҲֻռȫƲʿ1/3
˷˼ǣԱʿȫƲʿҵûҪ졣

۸̾Ϊָʿ֮Ľʦ֪Ҫòʿѧλ
ʹԭõĻҲ¡ҼЩڸ߹λϻõ
ʿѧλٲˮ֣ٲȨ߽ǮĽ롣

ȫЭίԱ廪ѧڲ̼ϽһݡҪƵɲ
ƾܡ᰸̼ΪУ10꺮õʿѧλһ
ЩɲƾеȨҲϣϡͿͻ쵽ƾܲƽ

̼͸¶൱Ѿúڹоĵɲ
ԼĵλеְȨùȡƾѧ
ϱͳʵϲμУ൥ԣ߿ףû
ԾȡѧʸڿγѧϰУͶȡɣ
ɹΡѧڿУ߸
а취õ߷֡ʿѧҵķѧġܴ
ĳһЩԱҲӦ֮ߣĿдίԱĳԱ
ǰ 

ƾյĸԴܶԱڲʿСӱһ
˳ժáʿñɡѧˡ˶ѧԱʿ
ۡ

Уƾ㡱ѧλԴ

ԱʿԾ˲ĿĹ󡣱УƼ
һЩظУȴ׷׽ְʿѵ㿪赽Բʿѧǿ
ɱ¼¡ǵȹһЩУҲѵջȺڱ
Ϻݵȵ

ĳЩȱĸУûƾĵѧҵ
ΪԱһܡɫͨѧһ㶼ѧУ⣬
ЩУˡѧţԱʿģһЩְ
쵼ɲҲͶұеĸĿȨѧУ⡢
ӾѵôȨѧס

ԱȨıѧλѧıԴʡһλĳУ
ѧʿѧλĸг̸߰ߣԱɵġʦϵһ
˫Ӯ㡰ʦϵʦ˳õܶĿ
ܽԱȨԴ

ĳѧһλ̸͸¶ΪԱʿУһλ
ʿʦĶӱŵĳҪλÿ궼뵽Աʿ
еĹҼ羰ȼ١λ֣һ·ӣѧ
һװ޷ãһһ׼Ҿߺ͵Ļر
УʦϵĳһЩʦҲʼԽݣʶչ
Աѧѧԡĵȷæ

֣ĳУһλУڽܼ߲ɷʱϣȻвжΣ
ѧУʵƾġԱʿΪѧУҪܲ
֧֣رƹܿоѡĿƻָĽȲţ
㲻ᱻϼСЬһᱻϡ˼벻š
ñӡ

ҵĳ衱Ȩѧؽɲס

ԱʿѸͣӾ˹ԱȺǨ·ϵı˴ʱȣ
ӾȨܺѧܵź͡޵ĽԴģѧ
߱ų⣬ӱҡʹǶԹҽƶȲΣ

ѧҡѧͩϿѧһݽУʹйУ
ѧǡҵĳ衱ܶʿڽ̸߲ܰɷʱ
ָԱ ʿԾеȨѧףΪһЩѧĳ
ԱṩǨ̨ף˺Щ̿ѧϰڷеѧʹҹѧλ
½

οǣΪ˺ʿѧλϺƷʣһЩУѾʼ
ְʿϸҪ󣬰Աƶȡʾƶȵȡһ
ЩУĸרҵѧĵѧߣȷְʿ
һЩضԸɲƾڹѡɲʱҪӵвʿ
ѧĸλ˱ȫƲʿоҪ

(XYS20081228)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

й̳練̲ ν̻Ҹ׽

20081127չ

йԱۿһʱ̲ݹ˾Ĵ
ԱߡͺúڼαС

ɼ߹ǮԵ°(Ϸ) 1122գϷǵ°
֯(WHO)̲ݿƿܹԼԼλĻ
λϣйһεĽ̻Ҹ׽˽ķ
֯רŰ̲Ĺҡй񽱡ԭǣҪƯ
̺УҪĽ

Ժйȴһֳϵķʽ
ԭķתֿ֧ܹԼ5.3(ֹ̲ҵӰĹ
)ʵʩ׼ζйķֹ̲ҵӰ칫ߡй
Ų᳡ʱӭǵǷ֯ǵ

ϷԵһĻʾΪ˿Ĺңй̵һһ
ڹǰעĿγŵȻ̡й
⡱Ĺؼһֻﳤĵһ

л̰װб

̽չоġȺҲϷǲμӴ˴ο̻飬
й֯Ĵڼ򵥵Уصش˼
̺С

һġл̳ڵ̩װڹ
ϰĺװ̺УϷȻһдͼƬõ촽ͼ
űѬڵĲ룬Ϥġлִٵؾ·

ȺܣڵһЩҵġл̣Ҫӡ߽Ų
ͼƬȡڹΪ֪ǣͬΪл̣ڵİװŴ󷽣Ϊ
ݵڵʱȴҪ˾ŻͼƬк֮


İ̲ݱúܳ󣬶ȴѾ̴úƯȺ
˵л̰װб˵ʲô˵̲ݵһΣ
Ķȴ˹˵ĽȨ

ʵϣ̺еķ֮أǹʿս۵Ҫս֮һ֯
̲ݿƿܹԼרٵ11涨̲ƷİװͱǩӡϾʾ
ռ50%Ӧ30%оʾͼƬ⣬Ӧע
кϢ

˴̲֯ݿƿܹԼԼλ飬11ʵ
ʩ׼ΪҪ֮һĿͨϸϸĹ涨Ŵ̲ݰװľʾЧ
ΪܹԼĵԼйӦ׼Լ󣬼200919գ
йԼ11̲ƷİװͱǩĹ涨

Ŀ̲

СС̺УԿ̲ΣôҪ֯Ļشǿ϶ġ

ο̴ṩıʾÿһ̵ߣһ7000
νӴ̺ϵĽʾҸ档ͼͼƬر˵ͼƬ
ԽϢһ𣬶ȰߡЧԡ

ȫ桢ͼĲïĴɫԴ̵ĽЧ
ױ˾ٽ»˵Ҳǳϯ˴ο
̻йųԱ֮һ

п̹Լ11ʱսı£̲רֵȲżǰ
䲼̲ݰװ¹棬ݴƳ̺иһ⵽ʿ

̺һߡжԲߵĶȺ˵
ϺƷƵ̺Уֱı仯ǰѡк
һСɲŲ档й̺ڵ°ϳΪ̲ģ
Ϊȷ̻Ҹ׽ṩݡ

Ŀй̺Уܾʾ̺е棬
һǿӢġһֻмй˿Ϥԡʾ
̺·Ϸʾֻռ̺б30%ֻ˵ռ50%
ͼʾֵСǿǵھʾֵĿռĻ
ľʾڹڽ˵ǴʧһǳشĻᡣ
ۡ

˴λϣйڷʹͼξʾʶѣƾ
̰װɽ󴨵ͼˡйҪĻѿͼƬ
ǡԹڵͲءһ̨һƬ

й̹äһ

˴ο̴ڿĻǰˡӡĻʽֲĵ
ʾȫԼÿ6Ӿһ̲ݶȥ19991025
ݿƿܹԼЭȫг4000̲صļ

̲ݿƿܹԼ֧֯´ƶĵһԼ2003
5ͨĿǰ160Լ193֯Աе159Һŷ
ͬ塣200619գԼйʽЧ

й˿Ĺңһй
ġ2007й̱桷й߳3ڣ߳5ڣν
̺صĹҡ

йȺ岻޴СǱ»Ԯص
ָйԵʸߴ66%ŮԵΪ3.1%Ŀǰ
ʣ˿أй2030Ⱥ4.3ڡ»˵

γɺܴ󷴲ǣйڶΣ֪ȴ൱͡ô
¬ѧڽܸ𡤷йϽеĵʾй
н̼ƻߵı14͵ġйڶк֪ʶ㣬
ֻ16%֪̻ᵼ

Ѻϳ

й֮ѲΪڶ࣬йơ̲ҵ
һ̲רй̲ܹ˾ӣʵһ
վҳϷ̲רй̲ܹ˾ȫƲŶһĿȻ

ΪЭȫĿԼй8ɵԼ
Э쵼С顣У̲רǳԱλ֮һרָ
̲רΪţҪйԼĿ񣬵ͬʱ̲ݹ˾Ҫ
άҵ档ֽɫ޷͵ĳͻ

йԱۿһʱ̲ݹ˾Ĵ
Աߡ̲˶ɲɯڽܡ
ɷʱ˵ͺúڼαС

˴ο̻һԵ̣ܹԼ5.3ʵʩ׼
ݰȻȫйֱָй̲רһơ

Լеһֻж̶֣ƶʵʩ̲ݿƷĹ
ʱԼӦݹҷɲȡжֹЩ̲ҵҵ
ȵӰ졣ύ׼ݰһϵо彨飬Ա㡰á
֡ʵ5.3

ƶ5.3ʵʩ׼Ŀģǲú뼦ҪѺ
ɯǿӾõĽǶȽ̲ҵ˵Լ
ˣӹڽǶȽˣȫ̲ҵԹ
ߵӰ졣

йԼѹƽ

1122գԼλھ5ۺͨ˵1113
5.3ʵʩ׼ζţܹ̿ԼƶȡǿĴʩ
̲ҵӰ죬ƽжźǣ̺صĹй
ǻ֪ǽϢԿ϶ǣ˴ο
ͨ̽йпܹ̿Լµѹ

УйпܹԼ11(̲ݰװǩʾʶ)ǰ
ǰ̲רֵȲѳ̨̰¹涨빫ԼҪȥԶ

˴λͨ˹Լ13ʵʩ׼ȫֹ̲ݹ桢
ݳŵй2011һʵʩ׼ֹ̲
˾κΡΡҵйʿָζŹ̲
˾Թ轨ϣСѧνӰˡ

йӰĿǵ5.3ʵʩ׼򡣲μӴ˴Ϸǿ̻
һλԱԡ˵5.3ʵʩ׼ȷԼ
Ӧ֤̲ݹ˾ĴܳΪŵκһֳԱμӵԼ顢
κݵԼκλ顣

ζţй̲רֵĴʧȥμĺϷԡ׼
лԼӦ֤ߵƶʵʩ̲ҵļָܷȨ
ʿݴ˷Ϊ̲רܲŵйҵϢδĽ
ɫֻǼ̲ҵӦ

֮·Ȼ

йԤ(CDC)ָܹ̿Լ
˴Ϸǻͨʵʩ׼Ϊйƽжṩ˽һָ
ݣǣй֮·Ȼ۶ӹʷϽ̹Լ
ʵʩ׼һԼҪʵؼȡйԼô

λ¿̹רΪҪı˼·ǿ
Լ⣬йҪԱۺ¶ϵƶ̡̽

ʵϣйԾ꣬ɶλCDCרҽ
̽չоģϳɹֹϺF1̲ݹ˾ļƻ
ǻ͵Ӿ硶Ϻ̲̾ͷҹܾӰ졣

Ϥй̰ʾ⣬йCDCġйж
ڽýʿһ̰ƴϿ
ľ̰װʲôӣڵעۡ

(XYS20081128)

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys-reader.org)